Preparation of building structure: Difference between revisions

From HelpSystem
Jump to navigation Jump to search
Line 36: Line 36:


==Examples of use==
==Examples of use==
===Manual creation of building structure===
===Tworzenie kondygnacji===
====Storeys====
Film prezentuje sposób, w jaki w projekcie tworzy się kondygnacje oraz uzupełnia lub zmienia ich dane.
# Create the required storeys and append their data.<br/>{{#ev:youtube|FXf37UKD4oo|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
<br/>{{#ev:youtube|https://youtu.be/FXf37UKD4oo|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
W zależności od wybranego sposobu tworzenia struktury budynku inne parametry elementu kondygnacja będą istotne. Najważniejsze dane, na które należy zwrócić uwagę zostały szerzej przedstawione przy każdej z metod tworzenia struktury budynku, opisanych w dalszej części artykułu.
Pomocnym narzędziem do kontroli wymiarów i położenia kondygnacji jest rysunek z przekrojem całego budynku oraz z przekrojem zaznaczonej kondygnacji.
[[File:Storeys_viewer.png|900 px|left|thumb|5. Rysunek przekroju kondygnacji]]<br clear="all"/>


====Underlay====
===Wczytanie podkładu===
Underlay (base drawing) is a two-dimensional (flat) graphical object retrieved from an external raster or vector file. The underlay itself does not provide building structure components, but it enables manual creation thereof adapted to the actual state of the building.<br/>{{Info}} [[Import files]]
Opcjonalnie na każdą z kondygnacji w projekcie można wczytać ''<IS_TS id=Underlay_ElementName/>''. ''<IS_TS id=Underlay_ElementName/>'' jest dwuwymiarowym (płaskim) obiektem graficznym pobieranym z zewnętrznego pliku rastrowego lub wektorowego. ''<IS_TS id=Underlay_ElementName/>'' sam nie dostarcza elementów struktury budynku, natomiast dostarcza widok rzutów poszczególnych kondygnacji, co może być pomocne  przy tworzeniu struktury budynku zgodnie z projektem architektonicznym lub przy wstawianiu elementów instalacji do projektu.<br/>{{Info}} [[Import plików podkładów|Import plików podkładów]].<br/>
</br>


====<IS_TS id=rsPomieszczenie/> - manual creation of rooms====
==='''Tworzenie struktury budynku'''===
# Create a ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' manually using a contour line<br/>{{#ev:youtube|owec5ya5W_A|900||||rel=0}}<br/>or by drawing a diagonal line. When a room is created by drawing a diagonal line disable the ''<IS_TS id=strORTOModeName/>'' operating mode. After drawing the diagonal line complete the edition by right clicking.{{#ev:youtube|1kCiLg20b5o|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
Sposób tworzenia struktury budynku należy dobrać odpowiednio do zakresu obliczeń i rodzaju instalacji w projekcie. </br></br>
====Struktura budynku bez pomieszczeń====
Dla projektów zawierających:
* Różnego rodzaju instalacje oparte na grzejnikach o narzuconej wydajności i wymaganej mocy, odbiornikach o narzuconym oporze, w tym instalacje chłodzenia
* ''<IS_TS id=InstalacjeWodociagowe/>'' w podstawowym zakresie
* ''<IS_TS id=InstalacjeKanalizacyjne/>''.
{{Info}} [[Przygotowanie_struktury_budynku_-_Bez_pomieszczeń|Przygotowanie struktury budynku - Bez pomieszczeń]]</br></br>


====<IS_TS id=rsPomieszczenie/> - identification within area bordered with drawn partitions====
====Struktura budynku z pomieszczeniami====
Rooms can be created automatically in areas bounded by edges (surfaces) of the defined graphical partitions (walls, floor slabs, roofs). In this case it is necessary to draw graphical partitions in the project and to run ''<IS_TS id=BuildingStructureCalculation/>'', which also enables adapting the partitions to the drawn plane of the roof.
Dla projektów, w których:
All operations that are to correct automatic rooms (deleting automatic rooms, changing their shape, room division and so on) must be completed with the correct result '' <IS_TS id = BuildingStructureCalculation /> ''.
* Obciążenie cieplne pomieszczeń jest wyznaczane wskaźnikowo
# Place a series of ''<IS_TS id=iNameKonstrSciana/>'' components by entering at the start the thickness of the wall in ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'' and moving the cursor along the internal edges of the walls on the underlay. In underlays retrieved from a DWG file make use of the snapping to indicated layer feature. After placing ''Internal walls'' insert ''External walls'' in similar manner.<br/>{{#ev:youtube|KSiHCiKYR7I|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
* Obciążenie cieplne pomieszczeń ma zostać narzucone.
# Place the following components: ''<IS_TS id=pinNameOkno/>'', ''<IS_TS id=pinNameDrzwi/>'', ''<IS_TS id=pinNameOtworWScianie/>'', ''<IS_TS id=pinWneka/>''.<br/>{{#ev:youtube|2ocodqb82Oc|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
{{Info}} [[Przygotowanie_struktury_budynku_-_Układ_pomieszczeń|Przygotowanie struktury budynku - Układ pomieszczeń]]</br></br>
# Place the following components: ''<IS_TS id=Slab/>''. Outline of one storey is by default covered by a single slab.<br/>{{#ev:youtube|UBrQPvccvwo|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
<!--
# Insert: ''<IS_TS id=Roof/>''.<br/>{{#ev:youtube|g3ratKhrlTA|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
====<IS_TS id=rsPomieszczenie/> - ręczne tworzenie pomieszczeń====
# Create a multifaceted roof.<br/>{{Info}} [[Preparation of building structure - Creation of roofs with different construction|Preparation of building structure - Creation of roofs with different construction]]
# Utworzyć ręcznie ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' przez obrys<br/>{{#ev:youtube|owec5ya5W_A|900||||rel=0}}<br/>lub narysowanie przekątnej. Tworząc pomieszczenie poprzez wrysowanie przekątnej wyłączyć tryb pracy ''<IS_TS id=strORTOModeName/>''. Po wrysowaniu przekątnej zakończyć edycję prawym przyciskiem myszy.<br/>{{#ev:youtube|1kCiLg20b5o|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
# Insert components ''<IS_TS id=pinNameOknoDachowe/>''<br/>{{#ev:youtube|vUm0JowDmkw|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
-->
# Insert components: ''<IS_TS id=rpOtworWstropie/>''.<br/>''<IS_TS id=rpOtworWstropie/>'' can be deleted by clicking [[File:Delete-ikon.png|18 px|]]<br/>{{#ev:youtube|0Tg03L0ZqRA|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
# Carry out ''<IS_TS id=BuildingStructureCalculation/>''.<br/>''<IS_TS id=BuildingStructureCalculation/>'' launches a number of operations associated with providing a complete building structure:
#* cutting away partitions by the roof plane,
#* automatic identification of rooms.<br/>{{#ev:youtube|llMM9i3fbnQ|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
==== Numbering the rooms====
* Symbols are assigned to rooms by selecting ''<IS_TS id=btNumerujPomieszczenia/>'' and marking room labels in a desired sequence. That sequence defines the numbering order of the rooms. <br/> {{#ev:youtube|EGp1oFzsqKQ|900||||rel=0}} <br clear="all"/>  
* The program enables configuring the pattern of room numbering. <br> The numbering configuration shown below means that the room symbol consists of a storey symbol and of a two-digit number of the room on that storey. More information is displayed when the mouse cursor is positioned over [[File:Question-mark.png|40 px|]].<br/>[[File:Name-patterns.png|900 px|left|thumb|5. Component name configutation window]]<br clear="all"/>{{Info}} [[Ground modeling]]


===Manual editing of rooms and automatic identification of walls and slabs on an underlay===
====Pełna struktura budynku====
Dla projektów zawierających:
* Obliczenia projektowego obciążenia cieplnego pomieszczeń z wykorzystaniem pakietów normowych
* Różnego typu Instalacje grzewcze, Instalacje chłodnicze, Instalacje wodociągowe i Instalacje kanalizacyjne wymagające ścian, stropów i połaci dachowych.


The operation of automatic identification of walls and slabs enables creating these partitions within spaces identified between rooms included in the project and the outline of the building. <br/>  
''Tutaj będzie link do artykułu, który zostanie opracowany w ramach case 234899 (i będą w nim wykorzystane m.in. treści, które były dawniej wpisane w ten artykuł, patrz wersja zaakceptowana i opublikowana)''</br></br>
To carry out the operation:
<!--
# In the project file with previously inserted rooms, make a building outline using the 'Building outline' function.
====<IS_TS id=rsPomieszczenie/> - rozpoznawanie w obszarze zamkniętym narysowanymi przegrodami====
# Optionally: if the building outline is identical on a number of storeys, enter appropriate values in the fields 'from storey' and 'to storey' in the data table of the building outline component.
Pomieszczenia mogą zostać utworzone automatycznie w miejscach obszarów ograniczonych krawędziami (powierzchniami) wprowadzonych przegród graficznych (ścian, stropów, dachów). W tym celu konieczne jest ręczne narysowanie w projekcie przegród graficznych i uruchomienie operacji ''<IS_TS id=BuildingStructureCalculation/>'', która pozwala również na dostosowywanie przegród do narysowanej płaszczyzny dachu.
# Launch interpretation of external and internal walls and slabs based on rooms arangement and building outline using the ''<IS_TS id="PartitionsGenerator"/>'' function. <br/> [[File:Partitions generator.png|900 px|left|thumb|5.''<IS_TS id="PartitionsGenerator"/>'']]<br clear="all"/> {{#ev:youtube|B_iV_N7vNsM|900||||rel=0}} <br clear="all"/>{{Info}} [[Improvements of creating and managing Building units]]
Wszelkie operacje, które mają korygować pomieszczenia automatyczne (usuwanie pomieszczeń automatycznych, zmiana ich kształtu, podział pomieszczeń i tak dalej) muszą być zakończone poprawnym wynikiem ''<IS_TS id=BuildingStructureCalculation/>''.
# Wstawić ciąg elementów ''<IS_TS id=iNameKonstrSciana/>'', ustawiając na początku w ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'' grubość ściany i prowadząc mysz wzdłuż wewnętrznych krawędzi ścian na podkładzie. Dla podkładów z pliku DWG wykorzystać przyciąganie do wskazanej na podkładzie warstwy. Po wstawieniu ''Ścian zewnętrznych'' w podobny sposób wstawiamy ''Ściany wewnętrzne''.<br/>{{#ev:youtube|KSiHCiKYR7I|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
# Wstawić elementy: ''<IS_TS id=pinNameOkno/>'', ''<IS_TS id=pinNameDrzwi/>'', ''<IS_TS id=pinNameOtworWScianie/>'', ''<IS_TS id=pinWneka/>''.<br/>{{#ev:youtube|2ocodqb82Oc|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
# Wstawić elementy: ''<IS_TS id=Slab/>''. Obrys jednej kondygnacji standardowo zamykany jest tylko jedną płytą stropową.<br/>{{#ev:youtube|UBrQPvccvwo|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
# Wstawić elementy: ''<IS_TS id=Roof/>''.<br/>{{#ev:youtube|g3ratKhrlTA|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
# Utworzyć dach wielospadowy.<br/>{{Info}} [[Przygotowanie struktury budynku - Utworzenie dachów różnej konstrukcji|Przygotowanie struktury budynku - Utworzenie dachów różnej konstrukcji]]
# Wstawić elementy: ''<IS_TS id=pinNameOknoDachowe/>''<br/>{{#ev:youtube|vUm0JowDmkw|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
# Wstawić elementy: ''<IS_TS id=rpOtworWstropie/>''.<br/>''<IS_TS id=rpOtworWstropie/>'' można usunąć poprzez kliknięcie na [[Plik:Delete-ikon.png|18 px|]]<br/>{{#ev:youtube|0Tg03L0ZqRA|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
# Wykonać ''<IS_TS id=BuildingStructureCalculation/>''.<br/>''<IS_TS id=BuildingStructureCalculation/>'' uruchamiają szereg operacji związanych z dostarczeniem kompletnej struktury budynku:
#* docinanie przegród płaszczyzną dachu,
#* automatyczne rozpoznawanie pomieszczeń.<br/>{{#ev:youtube|llMM9i3fbnQ|900||||rel=0}}
-->
<!--
====Ręczna edycja pomieszczeń i automatyczne rozpoznanie ścian i stropów na tle podkładu====


===Importing a complete building structure===
Operacja automatycznego rozpoznania ścian i stropów pozwala na utworzenie tych przegród w przestrzeniach zidentyfikowanych pomiędzy pomieszczeniami znajdującymi się w projekcie, a zewnętrznym obrysem budynku. <br/>
====Importing a building structure from a BIM (gbXML) compatible format====
By wykonać operację, należy:
{{Info}} [[Import files]]
# W pliku projektu z uprzednio wstawionymi pomieszczeniami wykonać obrysowanie rzutu budynku z wykorzystaniem funkcji 'Obrys budynku'.
# Opcjonalnie: zdefiniować w tabeli danych elementu obrys budynku wartości pól 'od kondygnacji' oraz 'do kondygnacji' jeśli obrys budynku jest powtarzalny dla kilku jego poziomów.
# Wywołać interpretację ścian zewnętrznych i wewnętrznych oraz stropów na podstawie układu pomieszczeń i obrysu budynku za pomocą funkcji ''<IS_TS id="PartitionsGenerator"/>'' <br/> [[File:Partitions generator.png|900 px|left|thumb|5.''<IS_TS id="PartitionsGenerator"/>'']]<br clear="all"/> {{#ev:youtube|B_iV_N7vNsM|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
{{Info}} [[Usprawnienia dotyczące Jednostek budynku]]-->
<!--
{{Info}} [[Modelowanie gruntu]]-->


====Importing a building structure from an InstalSystem 4 (ISB) project file====
====Import struktury budynku z formatu zgodnego z BIM ====
{{#ev:youtube|HU3K-NZA-0U|900||||rel=0}} <br clear="all"/>'''If necessary, manually correct or append the missing or incorrect components of the building structure thus obtained using the methods described above.'''
{{Info}} [[Import modelu budynku z formatów zgodnych z BIM|Import modelu budynku z formatów zgodnych z BIM]] <br/> ''Ten artykuł zostanie zmieniony w ramach case  234905.''


===Verification of the correctness of building structure===
<!--
====Carry out the verification in the ''<IS_TS id=View3D/>'' window====
====Import struktury budynku z pliku projektu programu InstalSystem 4 (ISB)====
{{#ev:youtube|HU3K-NZA-0U|900||||rel=0}} <br clear="all"/>'''Brakujące lub niepoprawne elementy tak uzyskanej struktury budynku, o ile są niezbędne, skorygować lub uzupełnić ręcznie metodami opisanymi powyżej.'''
-->
 
<!--
===Weryfikacja poprawności struktury budynku===
 
Okno ''<IS_TS id=View3D/>'' pozwala w prosty sposób zweryfikować poprawność utworzonej struktury budynku.
{{#ev:youtube|VCgc07l2bw4|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
{{#ev:youtube|VCgc07l2bw4|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
<br/>{{Info}} [[View navigation in the graphical editor]]
{{Info}} [[Nawigacja widoku w edytorze graficznym|Nawigacja widoku w edytorze graficznym]]
-->


[[Category:InstalSystem 5]]
[[Category:InstalSystem 5]]

Revision as of 11:34, 22 March 2022


Product InstalSystem 5
Type of article FUNCTION AND TOOL
Source for translation 2022-02-24


Description

Artykuł opisuje różne możliwości przygotowania struktury budynku oraz sposób weryfikowania jej poprawności. Wybrany sposób tworzenia struktury budynku zależny jest przede wszystkim od tego jakie instalacje i w jakim zakresie będą projektowane oraz od tego jakie są dostępne dane źródłowe w zakresie konstrukcji i rzutów poszczególnych kondygnacji.
Jeżeli w projekcie nie są wymagane obliczenia strat ciepła zgodnie z normami, można zrezygnować z tworzenia pełnej struktury budynku z elementami konstrukcyjnymi, na rzecz struktury budynku z pomieszczeniami ręcznymi - wielokątami lub struktury budynku bez pomieszczeń.
We wszystkich wyżej wymienionych metodach każda kondygnacja stanowi osobny arkusz rzutu, na który można zaimportować podkład z pliku zewnętrznego.

Location in program

Storeys management

  • Storeys management is available in the General data window w sekcji Building and surroundings.
    1. Storeys management.

Import underlay

  • Icons of components and functions related to importing underlays (base drawings) are available in the 2D Editor window on the Main tools bar in the Underlay section when the Underlay editing scope is enabled.
    2. Importuj podkład

Building structure

  • Icons of components and functions related to the building structure are available in the 2D Editor window on the Main tools bar in the Construction section when the Construction editing scope is enabled.
    3. Elementy konstrukcji budynku

Computation of building structure

  • Computation of building structure is available on the Main tools toolbar in the Calculations section.
    4. Computation of building structure

Examples of use

Tworzenie kondygnacji

Film prezentuje sposób, w jaki w projekcie tworzy się kondygnacje oraz uzupełnia lub zmienia ich dane.



W zależności od wybranego sposobu tworzenia struktury budynku inne parametry elementu kondygnacja będą istotne. Najważniejsze dane, na które należy zwrócić uwagę zostały szerzej przedstawione przy każdej z metod tworzenia struktury budynku, opisanych w dalszej części artykułu. Pomocnym narzędziem do kontroli wymiarów i położenia kondygnacji jest rysunek z przekrojem całego budynku oraz z przekrojem zaznaczonej kondygnacji.

5. Rysunek przekroju kondygnacji


Wczytanie podkładu

Opcjonalnie na każdą z kondygnacji w projekcie można wczytać Drawing/Underlay. Drawing/Underlay jest dwuwymiarowym (płaskim) obiektem graficznym pobieranym z zewnętrznego pliku rastrowego lub wektorowego. Drawing/Underlay sam nie dostarcza elementów struktury budynku, natomiast dostarcza widok rzutów poszczególnych kondygnacji, co może być pomocne przy tworzeniu struktury budynku zgodnie z projektem architektonicznym lub przy wstawianiu elementów instalacji do projektu.
For more information, see: Import plików podkładów.

Tworzenie struktury budynku

Sposób tworzenia struktury budynku należy dobrać odpowiednio do zakresu obliczeń i rodzaju instalacji w projekcie.

Struktura budynku bez pomieszczeń

Dla projektów zawierających:

  • Różnego rodzaju instalacje oparte na grzejnikach o narzuconej wydajności i wymaganej mocy, odbiornikach o narzuconym oporze, w tym instalacje chłodzenia
  • Water supply systems w podstawowym zakresie
  • Drainage systems.

For more information, see: Przygotowanie struktury budynku - Bez pomieszczeń

Struktura budynku z pomieszczeniami

Dla projektów, w których:

  • Obciążenie cieplne pomieszczeń jest wyznaczane wskaźnikowo
  • Obciążenie cieplne pomieszczeń ma zostać narzucone.

For more information, see: Przygotowanie struktury budynku - Układ pomieszczeń

Pełna struktura budynku

Dla projektów zawierających:

  • Obliczenia projektowego obciążenia cieplnego pomieszczeń z wykorzystaniem pakietów normowych
  • Różnego typu Instalacje grzewcze, Instalacje chłodnicze, Instalacje wodociągowe i Instalacje kanalizacyjne wymagające ścian, stropów i połaci dachowych.

Tutaj będzie link do artykułu, który zostanie opracowany w ramach case 234899 (i będą w nim wykorzystane m.in. treści, które były dawniej wpisane w ten artykuł, patrz wersja zaakceptowana i opublikowana)

Import struktury budynku z formatu zgodnego z BIM

For more information, see: Import modelu budynku z formatów zgodnych z BIM
Ten artykuł zostanie zmieniony w ramach case 234905.