Buffer tank: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Klintsevicho (talk | contribs) |
No edit summary Tag: Manual revert |
||
| (14 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- case 278497--> | |||
<IS_HELP id="HS159"/> | |||
{{Article table | {{Article table | ||
|commercial_product1=InstalSystem 5 | |commercial_product1=InstalSystem 5 | ||
|p2 =<!-- | |p2 =<!--gdy jest kolejny produkt handlowy, zamienić na->"produkt_handlowy2="--> | ||
|p3 =<!-- | |p3 =<!--gdy jest kolejny produkt handlowy, zamienić na->"produkt_handlowy3="--> | ||
|p4 =<!-- | |p4 =<!--gdy jest kolejny produkt handlowy, zamienić na->"produkt_handlowy3="--> | ||
|category1 =InstalSystem 5 | |category1 =InstalSystem 5#Funkctionalities | ||
|category_name1 =FUNCTION AND TOOL | |category_name1 =FUNCTION AND TOOL | ||
|c2 =<!-- | |c2 =<!--Jest kategoria -> zamienić na: "category2=" i uzupełnić link do sekcji kategorii na stronie głównej produktu--> | ||
|category_name2 =<!-- | |category_name2 =<!--podać nazwę kategorii, np.: ZASTOSOWANIE PROJEKTOWE/FUNKCJA I NARZĘDZIE/...--> | ||
|c3 =<!-- | |c3 =<!--Jest kategoria -> zamienić na: "category3=" i uzupełnić link do sekcji kategorii na stronie głównej produktu--> | ||
|category_name3 =<!-- | |category_name3 =<!--podać nazwę kategorii, np.: ZASTOSOWANIE PROJEKTOWE/FUNKCJA I NARZĘDZIE/...--> | ||
|version1 = | |version1 =2023-01-17 | ||
}} | }} | ||
==Description== | ==Description== | ||
The article describes the usage of the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' - the element of ''<IS_TS id=InstalacjeGrzewcze/>'' | The article describes the usage of the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' - the element of ''<IS_TS id=InstalacjeGrzewcze/>'' or ''<IS_TS id=InstalacjeChlodnicze/>''. In the program it has two primary and two secondary connections (supply and return). | ||
In the program | |||
==Location in the program== | ==Location in the program== | ||
| Line 26: | Line 23: | ||
==Example of use== | ==Example of use== | ||
===Placing the component=== | ===Placing the component=== | ||
After placing the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' at the desired location on the | After placing the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' at the desired location on the plan, the following data may be entered or changed in the ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'' window: | ||
* ''<IS_TS id=OdlegloscOdPodlogiCaption/>'' | * ''<IS_TS id=OdlegloscOdPodlogiCaption/>'' | ||
* ''<IS_TS id=stringTypElementu/>'' | * ''<IS_TS id=stringTypElementu/>'' from a catalogue | ||
* For the ''<IS_TS id=stringKTRSpozaKatalogow/>'' choose the ''<IS_TS id=strpnOrientation/>'', ''<IS_TS id=strpnSredPrzylaczy/>'' and enter the values of ''<IS_TS id=strPojemnoscWodnaLong/>'' and dimensions. | |||
Respect the proper orientation - the element has "heat source side" and "terminals side".<br/> | |||
[[File:Buffer tank data table.png|900 px|left|thumb|2. <IS_TS id=DataEditorTable/>.]]<br clear="all"/> | |||
===Connecting the component=== | ===Connecting the component=== | ||
# After all system components have been placed on the drawing the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' should be connected to the source on one side (primary circuit) and to the system on the other side (secondary circuit). Connection to the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' is made by using ''<IS_TS id=strZasilanie/>'' and ''<IS_TS id=strPowrot/>'' pipelines. | # After all system components have been placed on the drawing, the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' should be connected to the source on one side (primary circuit) and to the system on the other side (secondary circuit). Connection to the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' is made by using ''<IS_TS id=strZasilanie/>'' and ''<IS_TS id=strPowrot/>'' pipelines. | ||
# A ''<IS_TS id=pinNamePompa/>'' | # A ''<IS_TS id=pinNamePompa/>'' must be installed on the secondary side.{{#ev:youtube|TLymkiHrMWw|900||||rel=0}} | ||
==Additional information== | ==Additional information== | ||
After running calculations the information on the type of the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' and the ''<IS_TS id=pinNamePompa/>'' can be found in the ''<IS_TS id=ResultModuleTitle/>'' window. <br/>[[File:Buffer tank results table.png |900 px|left|thumb|3. <IS_TS id=ResultModuleTitle/> window.]]<br clear="all"/> | After running calculations the information on the type of the ''<IS_TS id=iNameCOZbiornikBuforowySystemowMieszkaniowychWezlowCWU/>'' and the ''<IS_TS id=pinNamePompa/>'' can be found in the ''<IS_TS id=ResultModuleTitle/>'' window. <br/>[[File:Buffer tank results table.png |900 px|left|thumb|3. <IS_TS id=ResultModuleTitle/> window.]]<br clear="all"/> | ||
<br/> | <br/> | ||
<!--Lista kategorii produktów handlowych, których artykuł dotyczy--> | |||
[[Category:InstalSystem 5]] | |||
[[Category:FUNCTION AND TOOL]] | |||
<!-- Do not write text below this tag --> | |||
<br class="iwlinks"/>[[pl:Zbiornik buforowy|Zbiornik buforowy]][[zh-cn:缓冲罐|缓冲罐]] | |||
Latest revision as of 16:00, 23 February 2026
| Product | InstalSystem 5 |
| Type of article | FUNCTION AND TOOL |
| Source for translation | 2023-01-17 |
Description
The article describes the usage of the Buffer tank - the element of Heating systems or Cooling systems. In the program it has two primary and two secondary connections (supply and return).
Location in the program
The Buffer tank icon can be found in the 2D Editor window on the Main tools toolbar in Convectional and Rad.-floors,walls sections:

Example of use
Placing the component
After placing the Buffer tank at the desired location on the plan, the following data may be entered or changed in the Data table window:
- Distance from floor (set in storey data)
- Type from a catalogue
- For the Fittings not from catalogue choose the Orientation, Connection diam. and enter the values of Water capacity and dimensions.
Respect the proper orientation - the element has "heat source side" and "terminals side".

Connecting the component
- After all system components have been placed on the drawing, the Buffer tank should be connected to the source on one side (primary circuit) and to the system on the other side (secondary circuit). Connection to the Buffer tank is made by using Supply and Return pipelines.
- A Pump must be installed on the secondary side.
Additional information
After running calculations the information on the type of the Buffer tank and the Pump can be found in the Results window.
