Appending drawings with radiant system loops: Difference between revisions

From HelpSystem
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 15: Line 15:
|v4                =<!--Jest wersja -> zamienić na: "version2=" i uzupełnić link do sekcji RN danego produktu-->
|v4                =<!--Jest wersja -> zamienić na: "version2=" i uzupełnić link do sekcji RN danego produktu-->
}}
}}
==说明==
==Description==
''可以在<IS_TS id=strPGCh/>''部件(地面和天花板)上添加盘管图,程序自动绘制的盘管图在项目每次重新计算时都会更新。盘管图可修改或重新绘制,也可手动绘制盘管图。建议在设计的最后阶段再进行手动编辑,以美化回路图。
The ''<IS_TS id=strPGCh/>'' component (floors and ceilings) can be appended with drawings of loops. Drawings generated automatically by the program are refreshed each time the project is recalculated. It is possible to modify or append them and loops can be drawn manually. Manual editing is recommended at the final stage of design.


==在程序中的位置==
==Location in the program==
*''<IS_TS id=rsDanogi/>'' - ''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>''前的复选框进行勾选,可以对所有部件开启自动绘制盘管图功能。<br/>[[File:Suf-loops-gdm.png|1000 px|left|thumb|1. 盘管图 - 一般参数]]<br clear="all"/>
*''<IS_TS id=rsDanogi/>'' - automatic generation of loops can be enabled for all components by selecting the ''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>'' checkbox.<br/>[[File:Suf-loops-gdm.png|1000 px|left|thumb|1. Loops drawings - General data]]<br clear="all"/>
*当在 ''<IS_TS id=ScopeInstalacjePodlogoweIScienneShort/>''/''<IS_TS id=ScopeInstalacjeSufitoweShort/>'' 层进行编辑时,对于''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>''部件, 打开''<IS_TS id=DataEditorTable/>'',通过选择''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>''复选框,可启用自动绘制盘管图 ; 对于一选定的部件,在''<IS_TS id=rsDanogi/>''前选择其复选框, 也可取消自动绘制盘管图。
*''<IS_TS id=DataEditorTable/>'' for component ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'', when working in the ''<IS_TS id=ScopeInstalacjePodlogoweIScienneShort/>''/''<IS_TS id=ScopeInstalacjeSufitoweShort/>'' editing range, enables:
**盘管方式的选择.<br/>[[File:Suf-loops-dem-zone.png|1000 px|left|thumb|2. 盘管方式]]<br clear="all"/>
**automatic generation of loops by selecting the ''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>'' checkbox; loop generation can be disabled here for a selected component when this checkbox is selected in ''<IS_TS id=rsDanogi/>'',
''<IS_TS id=NarzedziaGlowne/>''工具条中有''<IS_TS id=WezownicaCaption/>''工具, 当在''<IS_TS id=RysPetliPodlogoweCaption/>''/''<IS_TS id=RysPetliSufitoweCaption/>'' 层编辑时, 可手动绘制盘管图。使用这个工具时,建议开启''<IS_TS id=strGRIDModeName/>'' 模式.<br/>[[File:Suf-loops-floor-screen.png|1000 px|left|thumb|3. 盘管图 - 图形编辑]]<br clear="all"/>
**selection of pipe laying pattern.<br/>[[File:Suf-loops-dem-zone.png|1000 px|left|thumb|2. Pipe laying pattern]]<br clear="all"/>
*The ''<IS_TS id=WezownicaCaption/>'' tool available in ''<IS_TS id=NarzedziaGlowne/>'', when working in the ''<IS_TS id=RysPetliPodlogoweCaption/>''/''<IS_TS id=RysPetliSufitoweCaption/>'' editing range, enables manual drawing of loops. Use of this tool is recommended with the ''<IS_TS id=strGRIDModeName/>'' mode enabled.<br/>[[File:Suf-loops-floor-screen.png|1000 px|left|thumb|3. Loop drawings - Graphical editing]]<br clear="all"/>


==应用举例==
==Example of use==
===自动绘制盘管图===
===Automatic generation of loop drawings===
# 在基本参数中或对所选择的部件开启自动绘制盘管图。
# Enable generation of loop drawings in general data or for selected components.
# 对所选择的部件选择与省缺盘管方式不一样的其它盘管方式。
# Other than default pipe laying pattern can optionally be selected for selected components.
# 选择''<IS_TS id=RysPetliPodlogoweCaption/>''/''<IS_TS id=RysPetliSufitoweCaption/>''编辑区.
# Select the editing range ''<IS_TS id=RysPetliPodlogoweCaption/>''/''<IS_TS id=RysPetliSufitoweCaption/>''
# 指出每一回路管材的盘管方向. 这可通过''盘管方向指示器'' 来完成,它将在选择了''<IS_TS id=strPGCh/>''之后出现. 如果为''<IS_TS id=rsWariantUlozeniaPGSlimak/>'', 就会出现盘管方向指示器 [[File:Direction.png|20 px|]]。 若想改变盘管方向,按住指示器上的LMB并带着紫色箭头拖动到所需的盘管开始方向。 如果为''<IS_TS id=rsWariantUlozeniaPGPojedynczyMeander/>''/''<IS_TS id=rsWariantUlozeniaPGPodwojnyMeander/>'', 就会出现两个指示器: 可选择改变盘管开始方向[[File:Direction.png|20 px|]] 以及选择平行于平行型方向布置的边 [[File:Side.png|20 px|]].
# Indicate the pipe laying direction for the individual loops. This is done by means of ''Graphic indicators'' which are enabled after selecting ''<IS_TS id=strPGCh/>''. In the case of ''<IS_TS id=rsWariantUlozeniaPGSlimak/>'', indicator [[File:Direction.png|20 px|]] for changing direction of pipe laying is available. To reposition the indicator, press and hold the LMB on the indicator and drag it with the purple arrow in the desired direction of pipe laying. In the case of ''<IS_TS id=rsWariantUlozeniaPGPojedynczyMeander/>''/''<IS_TS id=rsWariantUlozeniaPGPodwojnyMeander/>'', two indicators are available: for changing direction of pipe laying [[File:Direction.png|20 px|]] and for selecting the side parallel to the meandering direction [[File:Side.png|20 px|]].
# 重新计算项目 [[File:Loops-calculation.png|40 px]]. 在重新计算后,盘管图就会自动生成.<br clear="all"/>
# Recalculate the project [[File:Loops-calculation.png|40 px]]. After recalculation the drawings of the loops are generated automatically.<br clear="all"/>
# 如果需要,可通过重新定位盘管指示器以改变盘管方向并再次计算,就可更新盘管图。
# If necessary, correct the pipe laying direction by relocating the graphic indicators and recalculate the project to refresh the loop drawings.
{{#ev:youtube|XODYDRKDs08|900||||rel=0}}<br clear="all"/>
{{#ev:youtube|XODYDRKDs08|900||||rel=0}}<br clear="all"/>


===手动编辑盘管图===
===Manual editing of loop drawings===
# 对所选 ''<IS_TS id=strPGCh/>'' 部件取消自动绘制盘管图。<br/>''注意!'' 不勾选 ''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>'' 选项并不会删除已绘制的盘管图,而仅是将其当前的状态冻结,并开启手动编辑或删除功能。
# Disable generation of loop drawings for selected components ''<IS_TS id=strPGCh/>''.<br/>''Attention!'' Clearing the ''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>'' option does not remove existing drawings of loops, it only freezes them in their current state and enables manual editing or deleting thereof.
# 开启 ''<IS_TS id=strGRIDModeName/>'' 模式,可帮助修改或手动绘制盘管图。 栅格点是基于所选择的盘管方式的最小距离布置的,带颜色的栅格点之间的距离等于当前的管间距。使用这一距离可加快绘图。栅格也可与所选择的 ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' 部件,通过 [[File:Hot-point-obrot.png|20 px]] 蓝色热点所指定的边部平行布置。当部件 ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' 被选择后,蓝色热点就会出现。
# Enable the ''<IS_TS id=strGRIDModeName/>'' mode which helps in correcting or manual drawing of loops. Grid nodes are arranged at the minimum distance allowable for the selected pipe laying pattern. Colours of grid nodes are repeated for the current pipe spacing, which facilitates drawing with the use of that spacing. The grid can be arranged parallel to selected edge of component ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' by positioning on that edge the blue hot-point [[File:Hot-point-obrot.png|20 px]]. It becomes available when component ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' is selected.
# 手动更改/绘制所选择的盘管段。
# Correct/draw manually selected segments of loop.
{{#ev:youtube|gq3DmGHHj7E|900||||rel=0}}<br clear="all"/>
{{#ev:youtube|gq3DmGHHj7E|900||||rel=0}}<br clear="all"/>


==补充说明==
==Additional information==
* '''图形样式''' - 为了更易于辨认打印输出的盘管图,您可:
* '''Graphic style''' - in order to improve the legibility of loop printouts, one can:
:* 使用部件外观样式,使供热/供冷表面区域变得透明;
:* use component appearance style where zones of heating/cooling surfaces are transparent,
:* 关闭结构显示或删除背景图;
:* disable structure display or remove base drawing,
:* 选择回路显示的方式,可让盘管以不同的颜色显示而引线管以相同颜色显示。
:* select manner of loop display where loops differ in colour and pipe feeds are of the same colour as the corresponding loops
[[File:Suf-loops-component-styles1.png|750 px|left|thumb|4. 部件样式 - 盘管颜色无区别 ]][[File:Suf-loops-no-color.png|650 px|center|thumb|5. 图形编辑 - 盘管颜色无区别]]<br clear="all"/>
[[File:Suf-loops-component-styles1.png|750 px|left|thumb|4. Component styles - no colour difference between loops]][[File:Suf-loops-no-color.png|650 px|center|thumb|5. Graphical editing - no colour difference between loops]]<br clear="all"/>
[[File:Suf-loops-component-styles2.png|750 px|left|thumb|6. 部件样式 - 盘管颜色有区别]][[File:Suf-loops-color.png|650 px|center|thumb|7. 图形编辑 - 盘管颜色有区别]]<br clear="all"/>
[[File:Suf-loops-component-styles2.png|750 px|left|thumb|6. Component styles - loops differ in colour]][[File:Suf-loops-color.png|650 px|center|thumb|7. Graphical editing - loops differ in colour]]<br clear="all"/>
* '''诊断''' - 当程序无法对一特定部件生成盘管图时,在诊断窗口就会显示一警告。 为消除警告,您需调节管道铺设参数或不勾选 ''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>'' 的复选框,然后进行手动修改绘制。 手动修改也可在自动绘制的盘管图不令人满意时使用。
* '''Diagnostics''' - when the program is not able to generate a loop drawing for a given component, a warning is displayed in the diagnostics window. To rectify this, either the pipe laying parameters have to be adjusted or the ''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>'' checkbox must be cleared and the drawing modified manually. Manual modification may also be applied when the automatically generated drawing does not satisfy the user's expectations.


[[lt:Piešinių papildymas spindulinės sistemos kilpomis]]
[[lt:Piešinių papildymas spindulinės sistemos kilpomis]]

Revision as of 12:59, 4 August 2016

Product InstalSystem 5
Type of article FUNCTIONALITY
Source for translation IS 5.0 Beta 21


Description

The Heating-cooling surface component (floors and ceilings) can be appended with drawings of loops. Drawings generated automatically by the program are refreshed each time the project is recalculated. It is possible to modify or append them and loops can be drawn manually. Manual editing is recommended at the final stage of design.

Location in the program

  • General data - automatic generation of loops can be enabled for all components by selecting the Generate loops drawings checkbox.
    1. Loops drawings - General data

  • Data table for component Heating/Cooling Floor Zone, when working in the Rad.-floors,walls/Rad.-ceilings editing range, enables:
    • automatic generation of loops by selecting the Generate loops drawings checkbox; loop generation can be disabled here for a selected component when this checkbox is selected in General data,
    • selection of pipe laying pattern.
      2. Pipe laying pattern

  • The RHC loop tool available in Main tools, when working in the Loop drawings-floor/Loop drawings-ceiling editing range, enables manual drawing of loops. Use of this tool is recommended with the GRID mode enabled.
    3. Loop drawings - Graphical editing

Example of use

Automatic generation of loop drawings

  1. Enable generation of loop drawings in general data or for selected components.
  2. Other than default pipe laying pattern can optionally be selected for selected components.
  3. Select the editing range Loop drawings-floor/Loop drawings-ceiling
  4. Indicate the pipe laying direction for the individual loops. This is done by means of Graphic indicators which are enabled after selecting Heating-cooling surface. In the case of Spiral pipe pattern, indicator for changing direction of pipe laying is available. To reposition the indicator, press and hold the LMB on the indicator and drag it with the purple arrow in the desired direction of pipe laying. In the case of Single pipe meander pattern/Double pipe meander pattern, two indicators are available: for changing direction of pipe laying and for selecting the side parallel to the meandering direction .
  5. Recalculate the project . After recalculation the drawings of the loops are generated automatically.
  6. If necessary, correct the pipe laying direction by relocating the graphic indicators and recalculate the project to refresh the loop drawings.


Manual editing of loop drawings

  1. Disable generation of loop drawings for selected components Heating-cooling surface.
    Attention! Clearing the Generate loops drawings option does not remove existing drawings of loops, it only freezes them in their current state and enables manual editing or deleting thereof.
  2. Enable the GRID mode which helps in correcting or manual drawing of loops. Grid nodes are arranged at the minimum distance allowable for the selected pipe laying pattern. Colours of grid nodes are repeated for the current pipe spacing, which facilitates drawing with the use of that spacing. The grid can be arranged parallel to selected edge of component Heating/Cooling Floor Zone by positioning on that edge the blue hot-point . It becomes available when component Heating/Cooling Floor Zone is selected.
  3. Correct/draw manually selected segments of loop.


Additional information

  • Graphic style - in order to improve the legibility of loop printouts, one can:
  • use component appearance style where zones of heating/cooling surfaces are transparent,
  • disable structure display or remove base drawing,
  • select manner of loop display where loops differ in colour and pipe feeds are of the same colour as the corresponding loops
4. Component styles - no colour difference between loops
5. Graphical editing - no colour difference between loops


6. Component styles - loops differ in colour
7. Graphical editing - loops differ in colour


  • Diagnostics - when the program is not able to generate a loop drawing for a given component, a warning is displayed in the diagnostics window. To rectify this, either the pipe laying parameters have to be adjusted or the Generate loops drawings checkbox must be cleared and the drawing modified manually. Manual modification may also be applied when the automatically generated drawing does not satisfy the user's expectations.